Tiananmen, Maradona y San Martín

A inicios de junio de 2011 en el marco de la apertura de la oficina comercial de ProMendoza en China, participamos en múltiples reuniones y en la firma de varios convenios en China. El cambio de horario, el ajetreo diario de estas jornadas, más las responsabilidades propias por ser los organizadores de la misión comercial y política, no me dejaban mucho tiempo libre para distraerme y menos aún para salir a correr, aunque me las arreglé para salir un par de veces por los alrededores de la plaza de Tiananmen y de la ciudad prohibida que queda justo en frente ya que nuestro hotel estaba a unas cinco cuadras de una de las entradas a la ciudad.

El cambio de huso horario, nos obligaba a una vez terminada la jornada, empezar a editar las imágenes y escribir las crónicas para que salieran por los medios de Mendoza. Digo editábamos y escribíamos, aunque en realidad los que lo hacían eran dos grandes periodistas de los dos grupos de medios más importantes de Mendoza, Andrés Gabrielli por el grupo UNO, Nihuil, Canal 7, etc y Fernando Hidalgo por Canal 9, El Sol, LV10, etc. En definitiva, con la enorme ayuda de Martín Sosa como fotógrafo y cámara, nos pasábamos toda la noche encerrados en la habitación del hotel. Ellos trabajando contra reloj para subir la información a los FTP, salir al aire vía Skype y demás y yo aportando datos de lo que habíamos visto y realizado en el día y ajustando la agenda para el próximo día.

¿Todo esto para qué? Bueno, para  llegar a la parte simpática del asunto. Resulta que el último día en Beijing fue justo el sábado 4 de junio. Yo no había tenido la posibilidad de ingresar a conocer la Ciudad Prohibida y Martín Sosa ni siquiera había podido pisar la plaza de Tiananmen. El avión salía a las 16.00 hs por lo que le dije que dejara todo como estaba y nos fuéramos a la conocer la Ciudad Prohibida. Agarramos la filmadora profesional y la cámara de fotos y nos fuimos caminando.

Al ser sábado, había muchísima gente por todos lados y fuerte presencia de policías, cosa que no nos había llamado la atención los días anteriores. Un par de cuadras antes de llegar a la plaza, nos  preguntan unos policías si somos periodistas y a donde vamos, les dijimos que éramos turistas y queríamos conocer la ciudad prohibida y pasamos sin problemas. Al llegar a la ciudad prohibida, la marea humana era impresionante, no se podía caminar de la cantidad de personas que había. Nunca en mi vida vi tanta gente junta. En definitiva, viendo que para entrar íbamos a tener que hacer un par de horas de cola, decidimos ir sólo a la plaza. Error.

La plaza de Tiananmen, es enorme y sus principales accesos son subterráneos ya que hay que pasar por grandes avenidas y absolutamente todos los ingresos tienen una fuerte custodia policial ya que no dejan pasar ningún tipo de elemento cortante, armas o encendedores y tienen scanner como en los aeropuertos. Al llegar al control, yo paso sin problemas con la cámara de fotos y cuando miro hacia atrás, veo a Martín haciéndome señas y un policía haciéndolo a un costado.

Inmediatamente me acerco y le digo “Martín, este es el momento en que tiramos las cámaras al piso y salimos corriendo”, obvio que los dos nos empezamos a reír. El oficial nos preguntaba cosas en chino y claramente nosotros no entendíamos absolutamente nada. ¿Imaginan la escena, no? Dos tipos, a un costado de un pasillo subterráneo, con cada vez más policías rodeándonos y el resto de los chinos que querían ingresar a la plaza nos empiezan a sacar fotos y mirar como si fuésemos narcotraficantes. Uno que chapuceaba en inglés, nos dijo que esperáramos que fueran a traer una traductora. Para nosotros, pasó una eternidad y mientras empezaron a aparecer unos chinos flaquitos que me llamaron la atención porque tenían todos unas remeras deportivas color verde. Después nos enteraríamos que eran una especie de guardias civiles de la plaza que se mezclaban entre la gente para evitar cualquier tipo de disturbios.

Apenas llegó la traductora, pensé que estábamos salvados. Digo pensé y no pensamos porque Martín estaba congelado a mi lado y transpiraba como testigo falso. Comencé a explicarle que representábamos a un gobierno, que habíamos sido invitados por el gobierno chino y estábamos firmando unos convenios con el Ministerio de Tecnología de China, que queríamos conocer la plaza, que no éramos periodistas, que teníamos un vuelo en tres horas y que nuestros pasaportes estaban en el hotel y si quería los íbamos a buscar y que ya no nos importaba conocer la plaza, que mejor nos íbamos silbando bajito y que ya a esta altura lo único que queríamos hacer era salir corriendo.

La traductora nos pide los documentos con lo que le pido a Martín el suyo y la mujer me empieza a preguntar lo que dice y va copiando en una libreta mientras lo escanean con un aparatito que no había visto en mi vida. Cuando termina, le pide el documento a Martín. Sí, se lo pide a él y yo le paso el mío, a lo que la mujer insiste y se lo vuelve a pedir a él. En ese momento, me dio miedo. Me di cuenta que al igual que nosotros con los chinos, ella nos veía a todos los occidentales iguales y había confundido la foto de Martín conmigo y les aseguro que no somos ni cerca de parecidos. Cuando logro explicarle, me pregunta de qué país venimos, “Argentina” le digo, me dice, “ese no es ningún país”, en fin, lo único que se me ocurrió fue recurrir al “Argentina - Maradona – Messi”. La mujer nos miraba sin entender y yo miraba desesperado a los policías y los cerca de veinte flaquitos estos que ya me estaban poniendo nervioso. Hasta que de pronto, uno de los policías me dice “¿Maradona?”, me acuerdo y me emociono, fue la primera vez en el día que sentí que me estaba comunicando con ellos. “Sí” le digo, “Argentina, Maradona” y empiezo a hacer la mímica de jugar al fútbol, como que estaba haciendo pallanitas y demás y el chino empieza a hacer lo mismo y a hablarle al resto. Cinco minutos más tarde, nos dicen amablemente que nos retiremos de la plaza y volvamos al hotel para tomar el vuelo a Shanghai, cosa que hicimos sin presentar la menor queja al respecto.

La verdad no sé porque escribo este post ahora. Tal vez sea por los 22 años de la masacre de Tiananmen, tal vez porque no me gusta que limiten mi libertad de elegir hacer o no algo. En ese momento, me sentí vulnerado en lo que consideraba mi derecho de poder visitar la misma plaza en que había estado corriendo un día antes y entendí la frase del Gral. San Martín “Seamos libres, lo demás no importa nada”.